* B&W * Analog * Lisbon *

Friday, October 26, 2012

Estas fotografias foram tiradas na Fábrica do Braço de Prata em Lisboa. Este edifício é uma sala de fados, é uma galeria de artes, é um restaurante, é uma livraria, é um bar, é um atelier, é uma sala de jazz, é um espaço para espectaculos, é uma loja, ... é um local onde se pode passar uma tarde ou uma noite e ficar maravilhado.

Aconselho a quem nunca foi.


*

These photos were taken in Fábrica do Braço de Prata in Lisbon. This building it's a fados salon, it's an art gallery, it's a restaurant, it's a library, it's a bar, it's a jazz salon, it's a concert hall, it's a shop... it's a place were you can spend the afternoon or evening and be amazed.

I advise for those who never been.  



















Bye-bye, Summer!

Thursday, October 25, 2012

No ínício deste verão fiz uma photoshoot com uma das minhas grandes amigas - Catarina Neves. Espero, em breve, partilhar mais fotografias de moda com vocês... dar asas a novos projectos e reavivar outros!

Beijo,

J.

*

In the beginning of this summer I had a photoshoot with one of my best friends - Catarina Neves. I hope to share more fashion photography with you soon... give wings to some new projects and revive old ones.

Kiss,

J.









!Hasta Luego Barcelona!

Tuesday, October 23, 2012

Aqui estou eu... de volta a Portugal. Que saudades de casa...
Barcelona realmente é uma cidade maravilhosa! Muito para fazer e ver... coisas diferentes em todo o lado para fotografar.
O meu lugar preferido foi definitivamente o Bairro Gótico... cheio de gente, lojas, restaurantes... cada canto parecia igual mas era diferente à sua maneira.

Algumas das minhas coisas preferidas de Barcelona:


Loja: Mochitti
Para comer sushi: Doble Zer00 
Para tomar o pequeno-almoço: Buenas Migas
Para comer um hamburguer vegetariano: Makamaka
Para beber uma boa Sangria: London Bar

Bem, agora deixo-vos com as últimas fotografias de BCN.
Espero que gostem... e até já!

*


Here I am... back to Portugal. How I missed home... 
Barcelona really is an amazing city! Lots to do and to see... different things everywhere to photograph.
My favorite place was definitely the Barri Gòtic... lots of people, lots of shops, lots of restaurants... every corner was almost the same but different in its own way!

Some of my favorite things in Barcelona:

To shop: Mochitti
To eat sushi: Doble Zer00 
To have breakfast: Buenas Migas
To have a Veggie Burger: Makamaka
To have a good Sangria: London Bar

Well, now I leave you with my last photos of BCN.
Enjoy.. and see ya!